All this time, as if a spell were on him, he was motionless and powerless, except to watch her. 查尔斯·狄更斯.艰难时事.
The masses of furze and heath to the right and left were dark as ever; a mere half-moon was powerless to silver such sable features as theirs. 托马斯·哈代.还乡.
Whether he will or not, the seer is powerless to predict: on that subject there has been no open vision. 夏洛蒂·勃朗特.雪莉.
In this particular, his influence upon her was equally powerless with mine. 查尔斯·狄更斯.大卫·科波菲尔.
With a last faint effort, which would have been powerless but for my yielding to it and assisting it, he raised my hand to his lips. 查尔斯·狄更斯.远大前程.
He stood for a moment and looked at her, powerless and torn with pity, as a parent regards an infant in pain. 威廉·梅克比斯·萨克雷.名利场.
Her hand lay powerless and trembling in mine. 威尔基·柯林斯.月亮宝石.
She was as if crushed, powerless in him. 戴维·赫伯特·劳伦斯.恋爱中的女人.
Her father sat below, powerless in humiliation and chagrin. 戴维·赫伯特·劳伦斯.恋爱中的女人.
She felt she was powerless, and receded; and again she trembled. 夏洛蒂·勃朗特.雪莉.
No: she would not be left: powerless to detain me, she rose and followed, close as my shadow. 夏洛蒂·勃朗特.维莱特.
While wishing this, I suddenly felt colder where before I was cold, and more powerless where before I was weak. 夏洛蒂·勃朗特.维莱特.
The Court sits tremulous, powerless: varies with the varying temper of the Esplanade, with the varying colour of the rumours from Paris. 赫伯特·乔治·威尔斯.世界史纲.
Her hand hung powerless; each joint lay bare, so that the light penetrated through and through. 玛丽·雪莱.最后一个人.
She was powerless to contribute either to our good or our comfort in any one thing which did not suit my father's humour. 哈里特·威尔逊.哈里特·威尔逊回忆录.
They were powerless as a rotten bulrush to protect me--impotent as idiot babblings to restrain him! 夏洛蒂·勃朗特.雪莉.
He rushed wildly forward, and clenched the old man by the throat--but he was his father; and his arm fell powerless by his side. 查尔斯·狄更斯.匹克威克外传.
She dragged her tottering limbs from the bed to visit her son once more, but her strength failed her, and she sank powerless on the ground. 查尔斯·狄更斯.匹克威克外传.
The holy visitant has for a time slept, perhaps to show me how powerless I am without its inspiration. 玛丽·雪莱.最后一个人.
In a strange and new sense, I grew most selfish, and quite powerless to deny myself the delight of indulging his mood, and being pliant to his will. 夏洛蒂·勃朗特.维莱特.
In the first case, my lady was powerless to help us. 威尔基·柯林斯.月亮宝石.
And he was on his guard, she was powerless. 戴维·赫伯特·劳伦斯.恋爱中的女人.
In agony the man watched, fearful to launch his spear, powerless to fly. 埃德加·赖斯·巴勒斯.人猿泰山.
The individual is nominally free, but he is also powerless in a world bound hand and foot in the chains of economic necessity. 柏拉图.理想国.
Fine weather, pleasant days, pleasant scenes, are powerless to give me pleasure, continued Caroline. 夏洛蒂·勃朗特.雪莉.
So situated, she was powerless to check Jo, who seemed possessed by a spirit of mischief, and talked away as volubly as the lady. 路易莎·梅·奥尔科特.小妇人.
Our poor Emmy, who had never hated, never sneered all her life, was powerless in the hands of her remorseless little enemy. 威廉·梅克比斯·萨克雷.名利场.
When flour and water alone are kneaded and baked in loaves, the result is a mass so compact and hard that human teeth are almost powerless to crush and chew it. 伯莎M.克拉克.科学通论.
I was tormented by the contrast between my idea and my handiwork: in each case I had imagined something which I was quite powerless to realise. 夏洛蒂·勃朗特.简·爱.
Powerless to recover their lost treasure by open force, the three guardian priests followed and watched it in disguise. 威尔基·柯林斯.月亮宝石.